Arisztid nászéjszakáját tartja Eulália
Arisztid nászéjszakáját tartja Eulália grófnővel. Hogy hangulatos legyen az éjszaka, inasát, Jeant is berendeli a hálószobába, hogy tartsa közben a gyertyát. Aktus közben néha megkérdezi:
- Jó neked, drágám?
- Nemigen.
- Élvezed, kedvesem?
- Egy csöppet sem.
- És így?
- Nem.
- Hát akkor így?
- Így sem...
Erre Arisztid kiszáll az ágyból, elveszi az inastól a gyertyát, s rászól, hogy most feküdjön ő az ágyba.
Jean teljesíti a parancsot, akcióba lép, s a grófnő kéjesen sikoltozik..
-Most jó, drágám? - kérdi Arisztid.
- Juj, most nagyon...ez...ez isteni...
- Na látja, maga pancser! - mondja Arisztid az inasnak - hát így kell a gyertyát tartani...