Kolozsváron János és Pista kocsmázni mennek. Futva közeleg feléjük egy úr:
- Legyenek szívesek, mondják meg, hol van az állomás. - kérdi románul. Mire János:
- Mi nem tudni.
Az úr továbbszalad, Pista pedig megkérdi:
- Te János, miért nem mondtad meg, hogy hol van az állomás? Lekési az az ember a vonatot!
- Hagyd csak! Azt mondják, hogy már 2000 éve itt vannak, tudhatnák, hogy hol van az állomás!
Mózes, Jézus és egy szakállas öregember golfozik.
Mózes elüti a labdát, az beleesik a tóba.
Mózes odamegy, kettéválasztja a vizet, ismét elüti a labdát, és az a lyuktól pár centire megáll.
Elüti Jézusa labdát, az ráesik a tóra.
Jézus a vizen odamegy a labdához, elüti, és az is a lyuktól néhány centire megáll.
Jön a szakállas öregember, elüti a labdát, de pocsék az irányzéka és teljesen más irányba száll, mint amerre a lyuk van. Ráesik a labda a klubház tetejére, onnan begurul az esocsatornába,
onnan kiérve a sövény alatt begurul a tóba egy tavirózsa levelére.
Odaér egy béka, bekapja a labdát, de abban a pillanatban lecsap rá egy sas.
A béka repülés közben kiejti a labdát a szájából, és pont belesik a lyukba.
Mózes erre odaszól Jézusnak:
- Mondtam már, hogy utálok apáddal golfozni?
Zsúfolt buszra nem fér fel egy férfi. Idegesen elkiáltja magát:
- Menjenek már beljebb, annyi hely van még ott, hogy sakkozni lehetne!
Erre a válasz :
- Jöjjön csak jóember, úgyis hiányzik egy paraszt!
- Miért ás a rendőr két gödröt?
- Mert az előző kicsire sikerült.
- Éppen most vettem egy új hallókészüléket, 2 ezer dolláromba került, de ez a legjobb. Ezzel most végre tökéletes hallásom!
- Igazán? - és mondja a szomszéd. - Milyen gyártmányú?
- Fél három.
A rendőrségre kerül egy igen nagy értékben elkövetett lopás gyanújával egy kínai. A hadnagy személyesen akarja levezetni a nyomozást, mivel igen nagy értékről van szó, de nem tud kínaiul. Hívnak tehát egy tolmácsot.
Vallatáskor a következő párbeszéd zajlik:
Hadnagy - Kérdezze meg tőle, hova rejtette az ékszereket!
Tolmács - Azt kérdezik, hova rejtette az ékszereket?
Vádlott - Nem tudok semmiféle ékszerekről.
Tolmács - Azt mondja, nem fogja megmondani.
Hadnagy - Mondja meg neki, hogy különben kivégezzük!
Tolmács - Azt mondja, hogy ki fogják végezni.
Vádlott - Akkor inkább elmondom a mindszenti templom melletti temetőben, a jobb oldali első sírkő alá rejtettem.
Tolmács - Azt mondja, inkább meghal...
- Hogy hívják a fiatal betörõt?
- ???
- Korazüllött.
Egy férfi a villamoson rajtakap egy zsebtolvajt, és ráförmed:
- Mondja, hogy mer az én nadrágzsebemben turkálni?
- Ne haragudjon, kérem, félreértés történt. Nekem is van otthon egy ilyen nadrágom...
- Pincér, maguknál az adagok hétről hétre egyre kisebbek!
- Uram, ez csak optikai csalódás. Azért látja úgy, mert nemrég kibővítettük az éttermet.
